Нам бывает слишком легко зациклиться на сэндвиче и забыть о ресторане (мой любимый пример). Иисус учил нас: “хлеб наш насущный дай нам на сей день”. Это предложение о молитве содержится в Нагорной проповеди, а в Нагорной проповеди есть молитва Господня. Наиболее часто в Библии используется понятие молитвы – в понятии просьбы. Иисус также учил Свой […]
Молитесь о ресторане, а не о сэндвиче Read More »
No one likes to suffer. Yet, Hebrews 12:2 says, “Fixing our eyes on Jesus, the author and perfecter of faith, who for the joy set before Him endured the cross, despising the shame, and has sat down at the right hand of the throne of God.” Personally, I like to focus on Jesus’s statement that we can ask anything
Когда мы исповедуем грех перед Богом, мы получаем благодать и милость. Благодать дает нам то, чего мы не заслуживаем, в то время как милосердие удерживает то, чего мы действительно заслуживаем. В понедельник утром, когда я начинаю свою неделю, я заранее прошу милости и милосердия. Очень много. Я часто признаюсь богу в том, что я –
Я – потребитель № 1 Божьей благодати Read More »
Life can be discouraging. Doubt and discouragement are not evidence for denying the existence of God. I’ve read many atheists. I’ve heard of famous former Christians who don’t believe in God now. Sooner or later they express doubt or discouragement as evidence: something has happened – God can’t be good. Or I don’t understand –
Discouragement Isn’t Evidence Read More »
Это вы! Вы были избраны Богом. Ваши молитвы изменят историю. Я всегда был очарован Пророком Даниилом. Читая Писание, я понял, что Господь решил вернуть народ Израильский Израилю после 70 лет плена в Вавилоне, во времена первого года царствования Царя Персии Артаксеркса. Да! Просто проверил свой календарь. Прошло 70 лет. Поэтому он молился: “Господи, пожалуйста, открой двери для
Молитвенники: это вы! Read More »
Paul writes, “Therefore let him who thinks he stands take heed that he does not fall.” 1 Corinthians 10:12 (NASB) After a night of rain, early in the morning, sun coming up, Pastor Grant is out riding his bicycle. I approach a set of railroad tracks that I had ridden over dozens of times before.
Slippery Railroad Tracks and You Falling! Read More »
Возможно, вы недавно читали о миллиардере-изобретателе, который продал свой бизнес и уехал работать с бедными в другую страну. Находясь там, он был обвинен в подрыве мира и стремлении свергнуть правительство. Во время суда его избили солдаты, и затем над ним издевалась большая толпа людей. В разгар беспорядков его вывели за пределы города и убили. Приведенный
All of us are leaders. A great leader releases other leaders. A mediocre leader competes with other leaders. A great leader finds joy in seeing others ascend beyond his influence. A mediocre leader feels threatened by leaders of similar talent. In Luke 10, Jesus had sent out 70 to differing villages and cities to which
Releasing Leaders! Read More »
Апостол Павел обращается к нам в Послании к Филиппийцам 3:8: “Да и все почитаю тщетою ради превосходства познания Христа Иисуса, Господа моего: для Него я от всего отказался, и все почитаю за сор, чтобы приобрести Христа”. Новая версия гласит “мусор”; новая американская стандартная версия так же гласит «сор» как «мусор»; версия Короля Якова гласит навоз». Если бы пастор
Three words changed my life – sit, walk, stand! I’m the type of personality who doesn’t wait for God to give directions. I get up in the morning and say, “Here I am God, I’m going!” In the early 70’s, someone gave me a small book entitled Sit, Walk, Stand by Watchman Nee. The person